-
1 остронос
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > остронос
-
2 лобан
1) Biology: black mullet (Mugil cephalus), common mullet (Mugil cephalus), flathead mullet (Mugil cephalus), gray mullet (Mugil cephalus), haarder (Mugil cephalus), sea mullet (Mugil cephalus), striped mullet (Mugil cephalus)2) Zoology: striped mullet3) Engineering: gray mullet4) Fishery: Mugil cephalus, striped mullet ( Mugil cephalus), triped mullet (Mugil cephalus)5) Ichthyology: springer (Mugil cephalus)6) Marine science: mullet (Mugil cephalus) -
3 кефаль
1) Biology: gray mullet (Mugil), mullet (Mugil)2) Zoology: grey mullet (Mugil), mullet, mullet (Mugilidae fam.)3) Engineering: gray mullet4) Fishery: Mugil curema, mullet (Mugilidae), white mullet5) Marine science: grey mullet (Mugil capita Cuv.)6) Makarov: bluefish mummichog (Mugil) -
4 кефаль-лобан
—1. LAT Mugil cephalus Linnaeus2. RUS (кефаль-)лобан f, чёрная кефаль f3. ENG striped [gray, sea, black, flathead gray, true] mullet, haarder, springer, common (gray) mullet, flathead mullet4. DEU Gemeine [Gestreifte] Meeräsche f, Großkopf m, Harder m5. FRA cabot m, muge-cabot m, mulet-cabot m, mulet m cabot -
5 кефаль, чёрная
—1. LAT Mugil cephalus Linnaeus2. RUS (кефаль-)лобан f, чёрная кефаль f3. ENG striped [gray, sea, black, flathead gray, true] mullet, haarder, springer, common (gray) mullet, flathead mullet4. DEU Gemeine [Gestreifte] Meeräsche f, Großkopf m, Harder m5. FRA cabot m, muge-cabot m, mulet-cabot m, mulet m cabotDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кефаль, чёрная
-
6 лобан
—1. LAT Mugil cephalus Linnaeus2. RUS (кефаль-)лобан f, чёрная кефаль f3. ENG striped [gray, sea, black, flathead gray, true] mullet, haarder, springer, common (gray) mullet, flathead mullet4. DEU Gemeine [Gestreifte] Meeräsche f, Großkopf m, Harder m5. FRA cabot m, muge-cabot m, mulet-cabot m, mulet m cabot -
7 6214
1. LAT Mugil cephalus Linnaeus2. RUS (кефаль-)лобан f, чёрная кефаль f3. ENG striped [gray, sea, black, flathead gray, true] mullet, haarder, springer, common (gray) mullet, flathead mullet4. DEU Gemeine [Gestreifte] Meeräsche f, Großkopf m, Harder m5. FRA cabot m, muge-cabot m, mulet-cabot m, mulet m cabot -
8 остронос
1) Biology: leaping gray mullet (Liza saliens)2) Food industry: gray mullet3) Caspian: grey mullet (вид кефали Liza saliens) -
9 губач
—1. LAT Chelon labrosus (Risso)2. RUS толстогубая кефаль f губач m3. ENG thick-lipped [gray] mullet, lesser [thick-lipped] gray mullet4. DEU Dicklippige [Großlippige, Nordische] Meeräsche f5. FRA muge m noir [à grosses lèvres, chaluc, blanc, lippu, labru], mulet m labéon [lippu, chaluc] -
10 кефаль, толстогубая
—1. LAT Chelon labrosus (Risso)2. RUS толстогубая кефаль f губач m3. ENG thick-lipped [gray] mullet, lesser [thick-lipped] gray mullet4. DEU Dicklippige [Großlippige, Nordische] Meeräsche f5. FRA muge m noir [à grosses lèvres, chaluc, blanc, lippu, labru], mulet m labéon [lippu, chaluc]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кефаль, толстогубая
-
11 6192
1. LAT Chelon labrosus (Risso)2. RUS толстогубая кефаль f губач m3. ENG thick-lipped [gray] mullet, lesser [thick-lipped] gray mullet4. DEU Dicklippige [Großlippige, Nordische] Meeräsche f5. FRA muge m noir [à grosses lèvres, chaluc, blanc, lippu, labru], mulet m labéon [lippu, chaluc] -
12 кефалевые
1) Biology: gray mullet (Mugilidae), mullet (Mugilidae) -
13 остроносик
Engineering: gray mullet, mullet -
14 толстогубая кефаль
Biology: gray mullet (Chelon labrosus), thick-lipped mullet (Chelon labrosus)Универсальный русско-английский словарь > толстогубая кефаль
-
15 кефалевые
-
16 кефаль
-
17 лобан
-
18 толстогубая кефаль
Русско-английский биологический словарь > толстогубая кефаль
-
19 лобан
haarder, flathead mullet, gray mullet -
20 джулара
—1. LAT Liza aurata (Risso)2. RUS сингиль m, джулара f3. ENG golden [long-finned] gray mullet, golden mullet4. DEU Goldmeeräsche f, Goldäsche f5. FRA mulet m doré [à tête fine], muge m doré, daurin m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gray mullet — Gray Gray (gr[=a]), a. [Compar. {Grayer}; superl. {Grayest}.] [OE. gray, grey, AS. gr[=ae]g, gr[=e]g; akin to D. graauw, OHG. gr[=a]o, G. grau, Dan. graa, Sw. gr[*a], Icel. gr[=a]r.] [Written also {grey}.] 1. any color of neutral hue between… … The Collaborative International Dictionary of English
gray mullet — didžiagalvė kefalė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mugil cephalus angl. black mullet; common mullet; flathead gray mullet; flathead mullet; gray mullet; haarder; sea mullet; springer; striped mullet;… … Žuvų pavadinimų žodynas
gray mullet — ramada statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Liza ramada angl. Black Sea mullet; gray mullet; haarder; mower; thinlip mullet rus. бюстрюг; кефаль рамада ryšiai: platesnis terminas – spalvotosios kefalės … Žuvų pavadinimų žodynas
gray mullet — pilkoji didžiagalvė kefalė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Valamugil speigleri angl. gray mullet; Speigler’s mullet rus. серая большеголовая кефаль ryšiai: platesnis terminas – didžiagalvės kefalės … Žuvų pavadinimų žodynas
gray mullet — dėmėtoji didžiagalvė kefalė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Valamugil seheli angl. bluespot mullet; gray mullet rus. пятнистая большеголовая кефаль ryšiai: platesnis terminas – didžiagalvės kefalės … Žuvų pavadinimų žodynas
gray mullet — noun 1. highly valued lean flesh of marine or freshwater mullet • Syn: ↑mullet, ↑grey mullet • Hypernyms: ↑fish • Part Holonyms: ↑mullet, ↑grey mullet 2. freshwater or coastal food fishes … Useful english dictionary
gray mullet — mullet1 (def. 1). * * * … Universalium
flathead gray mullet — didžiagalvė kefalė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Mugil cephalus angl. black mullet; common mullet; flathead gray mullet; flathead mullet; gray mullet; haarder; sea mullet; springer; striped mullet;… … Žuvų pavadinimų žodynas
golden gray mullet — auksinė kefalė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Liza aurata angl. golden gray mullet; golden mullet; long finned gray mullet rus. джулара; сингиль ryšiai: platesnis terminas – spalvotosios kefalės … Žuvų pavadinimų žodynas
long-finned gray mullet — auksinė kefalė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Liza aurata angl. golden gray mullet; golden mullet; long finned gray mullet rus. джулара; сингиль ryšiai: platesnis terminas – spalvotosios kefalės … Žuvų pavadinimų žodynas
lesser gray mullet — storalūpė kefalė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Chelon labrosus angl. lesser gray mullet; thicklip gray mullet rus. губач; толстогубая кефаль ryšiai: platesnis terminas – smailiasnukės kefalės … Žuvų pavadinimų žodynas
